Novinka: Leica Calonox

pondelok 10. augusta 2020, autor článku: Francesco

Lovecká termovízia podľa Leica – pozorovanie a zamierenie cieľa ako nikdy predtým. Všetko, čo potrebujete vedieť.

Dokonalé rozlíšenie obrazu, elegantný a ergonomický dizajn, kompaktný tvar a jednoduché ovládanie. Optimalizácia obrazu prostredníctvom technológie Leica LIO™ (Leica Image Optimization) známej z legendárnych digitálnych fotoaparátov značky Leica.

Monokulár Calonox View meria len 17 cm. Predsádka, ktorú možno založiť aj na objektív puškohľadu, je navonok rovnaká.

Senzor (s rozlíšením 640×512 pixlov a veľkosťou pixlu 12 nm) a displej (s rozlíšením 1 280×960 pixlov) sú najväčšími na trhu. Technológia Leica LIO™ prináša doteraz najlepšie rozlíšenie termovízie. Hliníkový kryt s gumenou časťou poskytuje výborné uchopenie. Dizajnový kúsok, kompaktný ergonomický tvar a neuveriteľne jednoduché ovládanie – len 3 tlačidlá pre všetky funkcie. Termovízia Leica: pozorovací monokulár najvyššej kvality alebo predsádka na puškohľad. S autonómiou až 11 hodín používania. 

Cena: predsádka € 3 950 (Sight), monokulár € 4 450 (View). 

Dostupnosť: od polovice septembra u autorizovaných predajcov športovej optiky Leica.

Termovízia s rôznymi farebnými nastaveniami „osvetlí“ divú zver cez deň aj v noci. Príklad zobrazenia v nastavenom farebnom zobrazení „teplá biela“.

Predsádka Calonox Sight s adaptérom určeným na montáž na puškohľad.

Leica Calonox Sight – predsádka na pozorovanie cez puškohľad. Leica Calonox View – monokulár na pozorovanie, fotografovanie a nahrávanie videí.

Výrobca zlúčil najlepšie technológie v oblasti termovízie s vlastným know-how z výroby digitálnych fotoaparátov. Výsledkom je najvyššia kvalita obrazu na svete. Značka Leica vytvorila Calonox – dva navonok identické modely termovízie, ktoré poskytujú maximálny výkon pri pozorovaní alebo zameriavaní. Modely sa vyznačujú kompaktnosťou, veľmi jednoduchým používaním, robustnosťou a ergonomickým a elegantným tvarom. Sú vyrobené v Nemecku. Vďaka batériám s rýchlym dobíjaním je zariadenie k dispozícii celú noc.

Predsádka Calonox Sight na puškohľade Leica Magnus 2,4-16×56 i s adaptérom Rusan.

Predsádka Leica Calonox Sight je v súčasnosti pravdepodobne najlepšou clip-on termovíziou na trhu s možnosťou nasadenia na denné puškohľady pomocou adaptéra. Vyznačuje sa predovšetkým jednoduchou kalibráciou a spoľahlivosťou testovanou na veľkých kalibroch. Predsádku možno použiť aj ako pozorovací monokulár, ktorým možno rozpoznať pozorovaný druh na veľmi veľkú vzdialenosť.

Monokulár Leica Calonox View s kompaktným tvarom a pohodlným uchopením. Rovnaký výkon cez deň aj v noci vďaka senzoru, ktorý dokáže rozlíšiť minimálne teplotné zmeny.

Monokulár Leica Calonox View v sebe stelesňuje maximum dostupných technológií termovízneho pozorovania. Z technického hľadiska predbehol všetky konkurenčné modely na trhu. Technológia optimalizácie obrazu Leica LIO™známa z legendárnych digitálnych fotoaparátov Leica sa postará o zvyšok. Konečne elegantná termovízia najvyššej triedy s najmenším krytom na svete, výnimočne jednoduchým ovládaním a maximálne ergonomickýmtvarom. Ponúka plný rozsah termovíznych funkcií pri pozorovaní (fotografovaní a nahrávaní videí) počas dňa aj v noci. Efektívna a príjemná zároveň.

Leica Calonox Sight – parametre a funkcie

Predsádka Calonox Sight na puškohľade Leica Magnus 2,4-16×56 i

Clip-on predsádka Leica Calonox Sight je určená na pozorovanie alebo použitie s puškohľadom ľubovoľnej značky. Má 1x zväčšenie.

Montáž predsádky pomocou adaptéra Recknagel

Leica Calonox Sight – kvalita obrazu

Pri pozorovaní zohráva dôležitú úlohu kvalita obrazu, ktorá sa odráža v efektívnosti a presnom výstrele. Calonox Sight má okrem závitu na adaptér objektívu puškohľadu aj pohodlnú gumenú očnicu, vďaka ktorej možno zariadenie používať ako pozorovací monokulár. Senzor sa vyznačuje rozlíšením 384×288 pixlov a veľkosťou pixlu 17 nm a displej rozlíšením 1024×768 pixlov (displej priameho konkurenta Pulsar má rozlíšenie 640×480 pixlov). Vďaka nastaveniam v ponuke je zariadenie možné optimalizovať podľa použitia (pozorovanie alebo zamierenie cieľa). Spolu s technológiou LIO™ a 42 mm objektívom s presným manuálnym zaostrením sa vám dostane nádherné zobrazenie a termovízne zameranie na vzdialenosť 2 000 metrov. Počas nášho testovania sme v režime pozorovania bez problémov zamerali srnca v jeho plnej kráse na vzdialenosť 500 metrov. Kombinácia senzora a displeja ponúka najlepšiu kolimáciu termovízie na osnovu puškohľadu. Ak prší alebo je hmla, v ponuke si môžete vybrať funkciu optimalizácie obrazu pre prípad zlej viditeľnosti.

Predsádku Calonox Sight možno použiť na pozorovanie. Ak sa rozhodnete pre výstrel, stačí zložiť očnicu z okulára, nasadiť adaptér a jednotku založiť na objektív puškohľadu.

Leica Calonox Sight – detekcia

Predsádka Calonox Sight so super kompaktnými rozmermi (16,5 cm) bola navrhnutá tak, aby používateľom poskytla najlepšie technicky možné rozhranie pre použitie s objektívom puškohľadov.

Určite oceníte neuveriteľne jednoduchú kolimáciu pri použití s puškohľadom vďaka digitálnym klikom s hodnotou 2,4 cm na 100 metrov pri korekcii bodu zásahu a perfektné držanie rozptylu aj s veľkými kalibrami alebo pri opakovanom skladaní a zakladaní predsádky Calonox na puškohľad, a to aj v otočenej polohe. Do pamäte si môžete uložiť až 4 rôzne kalibrácie, takže predsádku Calonox Sight budete môcť používať na viacerých zbraniach. Jedna z možností umožňuje redukciu displeja a tým adaptáciu aj pre optiky s veľkým zväčšením. Na prepojenie s puškohľadom sa používajú adaptéry najlepších značiek, ako sú napríklad Rusan a Recknagel.

Leica Calonox Sight – ergonómia, batéria a ďalšie funkcie

Vnútorná dobíjateľná batéria (s plným dobitím len za 90 minút) má výdrž až 11 hodín (takmer trojnásobok hlavného konkurenta) a pomocou externej powerbanky je výdrž ešte možné predĺžiť.

Kryt optiky, ktorý je pri tomto type zariadení väčšinou z plastu, je vyrobený z vysoko odolného hliníka s hrubou vrstvou gumy s výborným uchopením. Kryt je vodotesný.

Tlačidlá nastavenia optického zariadenia Calonox sú jednoducho dostupné aj pri použití puškohľadu.

Všetky funkcie sa ovládajú pomocou troch tlačidiel umiestnených tak, aby ukazovák počas používania intuitívne smeroval na tlačidlá.

Ovládanie je naozaj na jednotku. Zariadenie sa zapne do 5 sekúnd. Stlačením niektorého z tlačidiel prejde do pohotovostného režimu (stand-by), druhým stlačením rovnakého tlačidla sa zariadenie znovu zapne.

Vďaka kovovým očkám na popruh je predsádku možné nosiť podobne ako ďalekohľad na krku.

Leica Calonox Sight – ovládanie

Predsádka s gumovou očnicou určenou na pozorovanie. Tri tlačidlá umiestnené v strede zariadenia, pri kovovom krúžku s dvomi očkami na popruh. Pod logom sa nachádza port na pripojenie.

Predsádka Calonox Sight sa zapína podržaním tlačidla pri objektíve a je pripravená na použitie za približne 5 sekúnd. Vypína sa rovnako, stlačením tlačidla na 4 až 5 sekúnd. Po vybraní z obalu, zapnutí a založení gumovej očnice si na pozorovanie vyžaduje len zaostrenie podľa vzdialenosti ako bežný ďalekohľad.

Tlačidlo pri objektíve po zapnutí slúži na prepnutie do pohotovostného režimu (stand-by) a na opätovné okamžité zapnutie. Krátkym stlačením stredného tlačidla prejdete do hlavnej ponuky, v ktorej sa dvomi krajnými tlačidlami nastavuje jas displeja, kontrast a 4 možnosti zobrazenia (teplá biela, teplá čierna, dúhová a červená).

Podržaním stredného tlačidla na 2 sekundy prejdete do sekundárnej ponuky, v ktorej si môžete vybrať ďalšie nastavenia pre vylepšenie obrazu počas dažďa, režim optimalizácie zariadenia na pozorovanie alebo zamierenie cieľa a možnosť korekcie bodu zásahu podľa zámerného kríža puškohľadu, ktorá funguje s osou x, súradnicami a označením korekcie v centimetroch podľa klikov dvoch okrajových tlačidiel. Jednoduchšie to už nejde.

Leica Calonox View – parametre a funkcie

Leica Calonox View predstavuje najlepší termovízny monokulár a bol vyvinutý špeciálne pre poľovníkov, čo sa odzrkadľuje v jeho funkciách.

Jedna z mojich prvých fotiek pomocou Calanox: ovce vzdialené niekoľko desiatok metrov. Všimnite si to zobrazenie detailov.

Leica Calonox View – kvalita obrazu

Model View poskytuje najvyššiu technologicky možnú kvalitu obrazu poľovníckeho termovízneho monokulára, a to aj pri veľkých vzdialenostiach vďaka 2,5-násobnému optickému zväčšeniu (digitálne priblíženie je až do 10x), manuálnemu presnému zaostrovaniu, štedrému 42 mm objektívu, senzoru z oxidu vanadičného s rozlíšením 640×512 s veľkosťou 12 mikrónov, ktorý dokáže zistiť minimálne teplotné rozdiely v porovnaní s konkurentom najvyššej triedy ako je Pulsar (s rozlíšením 640×480 pixlov s veľkosťou 17 mikrónov) a displeju (rozlíšenie 1 280×960 oproti štandardu 1024×768), ktorý patrí medzi najväčšie na trhu. Výraznou prednosťou je aj technológia optimalizácie obrazu Leica LIO™ (Leica Image Optimization) známa z legendárnych digitálnych fotoaparátov nemeckého výrobcu. Termovízia dokáže rozoznať teplotu na vzdialenosť až 3 000 metrov, a to v doteraz nevídanej kvalite pre tento typ zariadení. Z praktického hľadiska nie je zložité rozoznať diviaka od iného zvieraťa z veľkej vzdialenosti, ťažšie je vyhľadať ho v noci (ale aj cez deň) v kroví alebo zistiť zloženie stáda z desiatok metrov. Ak prší alebo je hmla, v ponuke si môžete vybrať funkciu optimalizácie obrazu pre prípad zlej viditeľnosti. Podobne ako ostatné zariadenia na pozorovanie, aj tento model poskytuje funkcie zaznamenávania fotografií a videí a ich ukladanie do vnútornej pamäte a Wi-Fi prepojenie.

Leica Calonox View – ergonómia, batéria a ďalšie funkcie

Vnútorná dobíjateľná batéria (s plným dobitím len za 90 minút) má výdrž až 5 hodín a pomocou externej powerbanky môžete monokulár používať aj celú noc.

Kryt optiky, ktorý je pri tomto type zariadení väčšinou z plastu, je vyrobený z vysoko odolného hliníka s hrubou vrstvou gumy s výborným uchopením. Kryt je vodotesný.

So zariadením Calonox sa manipuluje prirodzene a príjemne. Mokré ruky nie sú žiadnym problémom.

Všetky funkcie sa ovládajú pomocou troch tlačidiel umiestnených tak, aby ukazovák počas používania intuitívne smeroval na tlačidlá.

Ovládanie je naozaj na jednotku. Zariadenie sa zapne do 5 sekúnd. Stlačením niektorého z tlačidiel prejde do pohotovostného režimu (stand-by), druhým stlačením rovnakého tlačidla sa zariadenie znovu zapne.

Vďaka kovovým očkám na popruh je monokulár možné nosiť podobne ako ďalekohľad na krku.

Leica Calonox View – ovládanie

Zaostrovanie je naozaj hračkou vďaka veľkému presnému gumovému koliesku pri objektíve. Tri tlačidlá sú umiestnené v strede zariadenia, pri kovovom krúžku s dvomi očkami na popruh.

Predsádka Calonox View sa zapína podržaním tlačidla pri objektíve a je pripravená na použitie za približne 5 sekúnd. Vypína sa rovnako, stlačením tlačidla na 4 až 5 sekúnd. Po vybraní z obalu a zapnutí si na pozorovanie vyžaduje len zaostrenie podľa vzdialenosti ako bežný ďalekohľad.

Po zapnutí tlačidlom pri okulári môžete fotografovať (krátke stlačenie) alebo nahrávať videá (dlhšie stlačenie). Tlačidlo pri objektíve slúži na prepnutie do pohotovostného režimu (stand-by)a na opätovné okamžité zapnutie. Krátkym stlačením stredného tlačidla prejdete do hlavnej ponuky, v ktorej sa dvomi krajnými tlačidlami nastavuje digitálne priblíženie, jas displeja, kontrast a 4 možnosti zobrazenia (teplá biela, teplá čierna, dúhová a červená).

Štyri farebné možnosti zobrazenia poskytované obidvomi zariadeniami Calonox. Zábery odfotené pomocou monokulára Calonox View.

Podržaním stredného tlačidla na 2 sekundy prejdete do sekundárnej ponuky, v ktorej si môžete vybrať ďalšie nastavenia pre vylepšenie obrazu počas dažďa alebo kalibráciu kompasu. Jednoduchšie to už nejde.

Prvé testovanie v teréne. 5. augusta 2020.

Prvé fotky pomocou zariadenia Calonox View: ako objekt mi poslúžili kolegovia. Kto pozná termovízne zobrazenie, rozpozná kvalitu detailov. Kto pozná tri objekty, rozpozná ich určite.

Leica nám poslala obidva modely v takmer finálnej verzii. Mali sme ich možnosť 3 dni testovať. Začiatkom augusta sme sa spolu s Matteom, Alessiom a Tatianou vybrali do prírodnej rezervácie v pohorí Apeniny v okrese Parma. Naše dojmy z testovania sme vám prezradili v texte blogu.

Našou každodennou pracovnou náplňou je distribúcia a predaj optických zariadení a aj termovízií a preto sme mali určité očakávania v oblasti kvality obrazu.

Model Sight ohromuje svojou schopnosťou rozpoznať srnca na niekoľko stoviek metrov pri 1-násobnom zväčšení. Z modelu View sme ihneď počas testovania a aj dlho po ňom zostali úplne unesení (potvrdzujeme výnimočnú kapacitu batérie, ktorá s nami vydržala celý večer aj napriek stálemu traseniu). Je fakt úžasný.

Pre skutočných znalcov prinášame zopár ukážok zobrazenia pomocou Calonox View. V nasledujúcich týždňoch bude internet plný fotiek a videí, ale skutoční znalci porozumejú potenciálu aj z tých našich.